White House says phone call was 'friendly' and American leader acknowledged defense pact with UK and Australia, which offended French