Public security minister says the work of the government commission of inquiry into the incident will begin soon to 'seal the remaining holes'