Announcement buys time for Tehran ahead of watchdog meeting this week where Western powers were set to argue for Tehran to be censured over its lack of cooperation