White House says president was referencing a conversation he had with synagogue rabbi in the wake of the massacre