Researchers say the find, which includes thousands of shark eggs, may help give insight into future climate conditions in other regions