The eatery first opened in 1926 and was run by a single family since the 1940s