'Hit and Run' premieres August 6, telling the tale of a grieving husband seeking revenge