Military used 'flocks' of small aircraft, all communicating with each other, to locate targets, direct airstrikes, highlighting advances in artificial intelligence-driven combat