Man detained three weeks ago, denied access to attorney for 20 days; identity of the suspect and the exact nature of the crimes remain barred from publication