After years of financial mismanagement, alleged corruption and disputes with numerous officials, medical organization's chief faces the sack