Family to remain at private home in Ra'anana to allow children to continue attending same schools, while hoping to avoid political spotlight