Gregory Meeks, head of the powerful US House Foreign Affairs Committee and an AIPAC ally, will instead hold talks with White House on the issue