Yehuda Guetta, 19, killed in Sunday West Bank shooting, mourned as sensitive student who aimed for elite IDF unit; settler leader urges gov't to 'come to its senses' and retaliate