Rare statement from military wing leader Mohammad Deif warns Israel will pay a 'heavy price,' a day after 2 Palestinians arrested, 10 hurt in clashes at eviction protest