PA president says election will not go ahead until Israel allows East Jerusalem Palestinians to vote; cancellation had been expected for several days