Israeli ambassador, Jewish community slam municipality of Poltava for refusing to back down; envoy calls on mayor to 'stop this historical injustice'