Dhia Edine D., who was living in France illegally, declined to deliver food made by a Strasbourg kosher restaurant