Bisher al-Khasawneh denies to lawmakers that alleged plot involving the Jordanian royal was an 'attempted coup'