With polls predicting close race, a lot hinges on which small parties pass the Knesset threshold -- and on Bennett, who may be decisive in coalition talks