Victim named as aircraft owner Yaakov Nachum; 4-year-old boy also killed, his mother seriously hurt after plane loses altitude and collides with car