Jerusalem will have 30 days to respond to formal letter from The Hague detailing investigation scope; while it leans toward doing so, PM still hoping for delay until new prosecutor