Achievement earns squad a ticket to under-20 World Cup in Indonesia next year; coach says brains are the team's strong suit