After three years, case against Miriam Feirberg-Ikar closed, but deputy facing bribery, fraud and breach of trust indictment