Rosalee Glass, 102, businesswoman and actress who was warmly welcomed by and photographed with President Trump, was injured en route to event and passed away three days later