An Israeli chef, Tel Aviv mom and Anglo immigrant talk about how and why they celebrate this most American of holidays