Milwaukee's National Bobblehead Hall of Fame and Museum says some proceeds from the Jewish leader's model will go to Ukraine relief