'Price tag' and other extremist settler slogans found in Marda, in the West Bank; local authorities say settlers behind early-morning attack