Initiative follows outbreak in Brooklyn neighborhoods, with some in community opposing inoculation