A trip down memory lane becomes a lifestyle as space historian Gideon Marcus utilizes a trove of 55-year-old genre mags to bridge the past with the present